top of page
  • Writer's pictureEscola Lydia Yvone

Español primera etapa. De 02 à 17/07.



Actividad 1


La historia del español, sus idiomas hablados, fiestas típicas hispanas, leyendas, folklore y su música.

La historia del español comenzó hace muchos siglos. El español oficialmente llamado castellano es un idioma latino con fuertes influencias árabes e incluso alemanas. La lengua comenzó a nacer en el siglo III a. C. con la llamada romanización de la Península Ibérica y la implantación del latín como lengua oficial.


Al mismo tiempo, comenzaron a surgir variaciones en el idioma que se usaba en la península, el idioma que nació con estas variaciones tenía el nombre de latín vulgar. Estas variaciones comenzaron a aparecer, ya que la capital del imperio romano estaba muy distante de las otras ciudades y naciones que formaban parte de su imperio y las actualizaciones del idioma tomaron tiempo para llegar a todas ellas.


Después de la caída del imperio romano en el siglo. V Vulgar Latin evoluciona progresivamente en toda Europa Latina, siempre diversificándose. En el mismo siglo, comenzaron las invasiones bárbaras que hicieron que los habitantes de la península incorporaran palabras germánicas en su idioma, modificando aún más la evolución actual del latín vulgar. Las grandes influencias externas que afectaron el idioma terminaron en el siglo VIII con la expansión musulmana a través de la Península Ibérica.


En poco tiempo se incorporaron al lenguaje más de cuatro mil palabras. El idioma español realmente comenzó a tener relevancia a mediados del siglo XII con el apoyo y las obras escritas por Alfonso X el Sabio, Rey de Castilla y Rey de León. Sin embargo, se encontraron textos mucho más antiguos que los tiempos del rey. Un buen ejemplo son los Cartularios de Valpuesta, escritos alrededor del año 804.


En 1492, la primera gramática de la lengua española se publicó en Salamanca, Antonio de Nebrija, que también fue la primera gramática de una lengua europea moderna.



Alfonso x el sabio (1252-1284) alfonso institucionalizó las escuelas de traductores toledo. De ellos surgió una forma de lo que sería el "castellano medieval", conocido como el castellano alfonsino que el propio rey solía escribir en sus diversas obras. Después del llamado español medieval, surgió el español áurico o medio y el español moderno, que es lo que sabemos hoy.


¿TU SABIA?


PERÚ

El español es el idioma más hablado en Perú, con alrededor del 84% de la población que lo habla regularmente. El quechua es otra lengua común en Perú, que es una de las lenguas indígenas. En el sur de Perú, también hay un grupo muy grande de personas que hablan aymara. El país alberga uno de los sitios arqueológicos más importantes del mundo, machu picchu, que fue descrito por la UNESCO como "el legado tangible más significativo de la civilización inca"


ESPAÑA

España es la madre de los países de habla hispana, pero la mayoría de los hispanohablantes viven fuera de España, ¿sabes? Gran parte de esto es el resultado del colonialismo, donde el imperio español gobernó gran parte de América del Norte, América del Sur y las Islas del Caribe. En España, el español es el único idioma oficial a nivel nacional, mientras que el vasco, el catalán y el gallego están al lado del español en ciertas regiones. Este es uno de los muchos hechos interesantes sobre España que probablemente no conocías, ¿verdad?


PARAGUAY

El español y el guaraní son los idiomas oficiales de Paraguay, y se estima que alrededor del 87% de la población habla español. El guaraní es hablado por unas 4,650,000 personas, lo que significa que una gran parte de la población de Paraguay es bilingüe.


Bolivia

Bolivia tiene tres idiomas oficiales: aymara, quechua y español. Lo que distingue a este país de otros países de habla hispana es el hecho de que solo la mitad de la población tiene el idioma como lengua materna. Alrededor del 21% de la población boliviana tiene quechua como lengua materna, y 2 millones de bolivianos hablan aimara.


Link para aprofundamento

https://caianomundo.ci.com.br/paises-que-falam


Pesquise

Festas típicas hispânicas mais populares.

Lendas e folclore.

Músicas folclóricas simples.


Actividad 2


HETEROSEMÁNTICOS ("FALSOS COGNATES") RELACIONADOS CON PROFESIONES / NACIONALIDADES / OBJETOS ESCOLARES.


Los cognados falsos, también llamados "falsos amigos" en español, son palabras cuya ortografía o pronunciación es similar entre idiomas, pero tienen universos semánticos diferentes, es decir, tienen significados diferentes.

En el caso del español y el portugués, aunque son cercanos y tienen el mismo origen latino, hay palabras que, debido a que son muy similares, ya sea en apariencia o en sonido, a menudo tienen significados muy diferentes. Por lo tanto, generalmente causan mucha confusión y, por lo tanto, es muy importante conocer estos términos para no cometer errores al escribir o hablar. ¡Vamos entonces!


Crie três frases de cada utilizando heterossemânticos referentes a profissões/ nacionalidades/ objetos escolares.


Actividad 3


Contenido - Lo consumo


Lea el diálogo entre Juanjo y don Paco


Don Paco: Buenos días, Juanjo. ¿Qué deseas?

Juanjo: Buenos días, don Paco. Quiero una botella de leche, dos barras integrales, paquete de mantequilla y doscientos gramos de tostadas al ajo.

Don Paco: Hoy no tenemos las barras integrales, pero tenemos galletas de avena y miel. ¿Quieres probarlas? Están riquísimas.

Juanjo: Bueno, entonces déme cuatrocientos gramos de esas galletas y sustituya la mantequilla por mermelada, por favor.

Don Paco: Aquí está todo. ¿Algo más?

Juanjo: ¡Ah!, sí, se me olvidaba el queso. Quiero también un buen trozo del manchego curado.

Don Paco: Ya está.

Juanjo: ¿Cuánto es?

Don Paco: Son ocho euros.

Juanjo: Aquí tiene diez.

Don Paco: Tu vuelto, Juanjo: dos euros.

Juanjo: Muchas gradas.

Don Paco:De nada y seguro que mañana me llegan las barras integráis. Hasta luego.

Juanjo: Hasta mañana.


Preguntas

¿Qué compra Juanjo en la tienda de don Paco?

¿Cuánto gasta?

¿Por qué compra galletas de avena y miel?

Pregunta personal - ¿Que gustas de consumir?


Link para acesso as atividades no Google e Office Forms




22 views0 comments

Comments


bottom of page